I can't imagine having to rely on a bunch of proprietary tools to accomplish such a basic utility.
I would contend that vast majority of non-tech Windows users would never need to do what rsync does, especially with the advent of OneDrive and similar technologies. If they did there would be a million equivalents to or ports of rsync out there.