Make sure that on those Win10-boxes the SMB-Caching is switched off. If not, that would lead to index corruption, which in turn crashes the application.
Don't do this unless absolutely necessary or it will destroy performance on multiuser applications. The problem that this solves has been solved by Microsoft in Windows 10 1809.