PDF printing on WINE & Win98

Ok, now it's my turn for a problem solving:

I inherited a customer, who runs a VFP6 app on a WINE on Linux setup. The emulated Windows version is a Win98. The original developer and SysAdmin left the company. (After looking at the codebase, I now know why) I was able to successfully recompile it in VFP9 and fix some idiotic things.

Now the customer wants to print reports to PDF and then create an email (pure text), attach that PDF and mail it by SMTP.

All that without using the new printengine (that is slower than molasses on that installation), and no COM object (since WINE is version 1.1.9 from 2006)

Has anybody experience with a simple DLL only solution for that scenario?

wOOdy